Traduire allemand arabe أعاد الدعوى أو الخصوم إلى وضع سابق

Résultats connexes

• rücksetzen (v.) , {Infor.}
  أعادَ إلى وَضعٍ مُعَيَّن {كمبيوتر}
  plus ...
• die Reversion (n.)
  ارتداد إلى وضع سابق
  plus ...
• rückwerfen (v.) , {eines Elementarrelais}, {Élect.}
  أعاد الوضع {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}
  plus ...
• die mittlere Dauer bis zur Wiederherstellung (n.) , {Élect.}
  متوسط زمن استعادة الوضع السابق {كهرباء}
  plus ...
• das Grundbuchblatt der Immobilie vermerken {Droit}
  وضع إشارة الدعوى على صحيفة العقار {قانون}
  plus ...
• die Ruhe stiften
  أعاد الهدوء إلى
  plus ...
• zurückschieben (v.)
  أعاد إلى الخلف
  plus ...
• revitalisieren (v.) , {revitalisierte ; revitalisiert}
  أعاد إلى الوعي
  plus ...
• jdn. heimschaffen (v.)
  أعاد شخصاً إلى دياره
  plus ...
• eine Angelegenheit wieder in Ordnung bringen
  أعاد أمرا إلى نصابه
  plus ...
• etw. wieder in Schuss bringen umgang.
  أعاد الأمر إلى نصابه
  plus ...
• etwas in Ordnung bringen
  أعاد الأمر إلى نصابه
  plus ...
• aufhängen (v.) , {Com.}
  أعاد سمّاعة التِّلِفون إلى مكانها {اتصالات}
  plus ...
• einhängen (v.) , {Com.}
  أعاد سمّاعة التِّلِفون إلى مكانها {اتصالات}
  plus ...
• rückübertragen (v.) , {Droit}
  أعاد شيئاً مباعًا إلى صاحبه {قانون}
  plus ...
• die Parteienvernehmung (n.) , {Droit}
  الاستماع إلى أقوال أطراف الدعوى {قانون}
  plus ...
• PV {Parteienvernehmung}, abbr., {Droit}
  الاستماع إلى أقوال أطراف الدعوى {قانون}
  plus ...
• Der Fall ging daher an das Teilarbeitsgericht und wurde unter Nr. 00 vom Jahr 2020 registriert. {Droit}
  وحيث وردت الدعوى إلى المحكمة العمالية الجزئية وقيدت برقم 00 لسنة 2020. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• Sachverhalt erheblich erschwert {Droit}
  تعقيد الوضع إلى حد كبير {قانون}
  plus ...
• mit Blick auf die tatsächliche Situation der Sicherungsverwahrten {Droit}
  بالنظر إلى الوضع الفعلي للمحبوسين وقائيًّا {قانون}
  plus ...
• der Anklagesatz (n.) , {Droit}
  بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى {قانون}
  plus ...
• die Feindseligkeit (n.) , [pl. Feindseligkeiten]
  خصوم [ج. خصومات]
  plus ...
• die Gegner (n.) , [pl. Gegner] , Pl.
  خصوم
  plus ...
• auf-
  سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
  plus ...
• die Kreditverbindlichkeiten (n.) , Pl.
  الخصوم الائتمانية
  plus ...
• Total Passiven (n.) , Pl., {Écon.}
  إجمالي الخصوم {اقتصاد}
  plus ...
• die Steuerabzüge (n.) , Pl., {Écon.}
  الخصوم الضريبية {اقتصاد}
  plus ...
• die Summe der Passiva (n.) , {Écon.}
  إجمالي الخصوم {اقتصاد}
  plus ...
• die Eventualverbindlichkeiten (n.) , {Écon.}
  خصوم احتمالية {اقتصاد}
  plus ...
• die Finanzverbindlichkeiten (n.) , Pl., {Écon.}
  خصوم مالية {اقتصاد}
  plus ...